八村塁とジェイ・クラウダーとのトレード交渉、PHXから断られていた